How do you properly dispute an old credit card account to eliminate it from your credit report?

I know that staying on top of your credit report is essential to establishing a better credit score and that keeping tabs on it and outdated or old delinquent credit card accounts is a step to take. I heard that if you dispute those, they can sometimes be eliminated from your credit report. Is this possible and what is the appropriate or efficient to do this?